LEGAL ADVICE

In compliance with the provisions of Law 34/2002, of July 11, on Information Society and Electronic Commerce Services (LSSICE), the following legal issues are reported:

  • Web: hotelsbexpressmadridnorte.com
  • Owner of the website described above: SB HOTELS SPAIN, S.L.
  • Registered address: Pl. Europa 9-11, planta 24, 08908 Hospitalet de Llobregat (L’), Barcelona
  • Fiscal identification code (CIF): B-43067172
  • Registration details: Registered on the Business Registry of Barcelona, Volume 43163, Sheet 75, Page B-153574.
  • Contact email: lopd@sbhotels.es
  • Contact phone: 93.501.14.00
  • Contact fax: 93.501.14.01

The conditions of use can be consulted at the link www.hotelsbexpressmadridnorte.com/en/terms-use/

The user is solely responsible for the use of the services, links and hypertext included on this website. ‘SB Hotels’ is not responsible for the illegitimate use that third parties may make of said material.

Nor ‘SB Hotels’ or any other party involved in the creation, production or supply of this website will be responsible for the damages, costs, losses or direct responsibilities nor the indirect or punitive unforeseen events that could occur due to the access or use of this website.

‘SB Hotels’ does not guarantee the accuracy of the material contained on this website. Also, ‘SB Hotels’ will not be responsible for the damages or virus that could infect your computer or any other device of yours due to the use or download of any material on the website.

Copyright

All the audio-visual material, trademarks or any element subject to intellectual or industrial property included on this website belongs to ‘SB Hotels’, or has enough rights for its use. The reproduction of said material is only allowed exclusively for personal use and any unauthorised modification, copy, rental, loan, transmission or diffusion is strictly prohibited.

Privacy

‘SB Hotels’ informs you that all the personal data received through any form on this website will be handled with the most strict confidentiality in accordance with the entity’s privacy policy as well as Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data (LOPD), and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 (GDPR), and the regulations complementary. This data will be included in a file which is registered at the Registro General de la Agencia de Protección de Datos (General Registry of the Data Protection Agency). The main purpose of its creation, existence and maintenance is the handling of personal data with the objective of being able to manage the accommodation bookings that are made on this website or to send promotional messages. The recipients of this information are all assigned, registered, holders and contributors of all the departments and associated bodies in which the entity is organised, as well as the official bodies that require the assignment by law. Through the submission of the form, the sender agrees to the automated and documentary data processing of the details included on our database. We may use third-party service providers to process your personal information on our behalf. For example, we may share some information about you with these third parties so that they can contact you directly by e-mail regarding your stay (for example: to obtain post stay reviews about your travel experience). For this purpose, we inform you that “SB Hotels” is the owner of the files and that you can exercise the rights of access, rectification, cancellation, opposition, portability, forgetfulness and limitation through a communication addressed to lopd@sbhotels.es.

Conditions « SB CLUB »

Qu’est-ce que le « SB CLUB » ?

« SB CLUB » est le nom du club de fidélisation de SB HOTELS SPAIN SL. L’adhésion à ce club est totalement volontaire, gratuite, et permet de profiter d’avantages exclusifs au moment de séjourner dans un des hôtels de la chaîne.

Quels sont les avantages dont je dispose en tant que membre de ce club ?

Les avantages inclus au programme de fidélisation « SB CLUB » s’appliqueront exclusivement aux réservations effectuées sur les sites officiels de SB HOTELS. Vous pourrez trouver ces avantages sur la page suivante https://www.sbhotels.es/sbclub

Les promotions et avantages s’appliquent aux tarifs standards des hôtels et ne peuvent se cumuler avec d’autres promotions disponibles, sauf indication contraire.

SB HOTELS se garde le droit de modifier ou d’annuler des promotions, des avantages et des conditions du programme sans avis préalable.

Comment devenir membre de ce club ?

Au travers du site internet https://www.sbhotels.es/sbclub, vous trouverez un formulaire d’inscription en ligne pour vous enregistrer en tant que membre du « SB CLUB ».

C’est pourquoi, vous devrez avoir plus de 18 ans et disposer de toutes vos facultés.

Les informations suivantes vous seront demandées au moment de vous inscrire au club : nom et prénom, e-mail, date de naissance et pays de résidence.

Une fois le formulaire complété en ligne, vous recevrez un e-mail de confirmation en tant que membre du « SB CLUB ».

L’inscription au programme « SB CLUB » implique que l’utilisateur approuve les conditions et les clauses du programme.

Comment se désabonner et quelle est la politique de confidentialité ?

En tant que membre du « SB CLUB », vous pouvez vous désinscrire à tout moment au sein de l’espace utilisateur du « SB CLUB », auquel vous pouvez accéder depuis le site internet officiel de l’hôtel ou bien depuis le site de l’entreprise.

L’inscription au programme « SB CLUB » implique le consentement de l’utilisateur/membre au traitement de ses données et à la réception de communications commerciales et/ou informatives de la part de SB HOTELS SPAIN SL. L’utilisateur/membre dispose du droit d’accès, de rectification et d’annulation de ses données, et peut également communiquer tout changement ou modification qui pourrait survenir dans ces dernières. Dans le but d’exercer ces droits et pour tout renseignement, vous pouvez envoyer un mail à lopd@sbhotels.es